Културна програма на Институт Сервантес-София за април
В първата седмица от месеца ви представяме програмата на Институт Сервантес-София за април с предстоящите културни събития, които си струва да видите.
На 6 април Институт Сервантес-София съвместно с Посолството на Испания и издателство „Критика и Хуманизъм“ канят испанския писател и философ Хавиер Гома, автор на книгата с микроесета „Философия за света“ преведена на български език от издателство „Критика и Хуманизъм“. Хавиер Гома ще сподели с нас своите идеи относно съвременната философия и ще ни разкаже защо според него всички ние сме поети и философи. Събитието ще се проведе в театралната зала в Ректората на Софийски университет „Свети Климент Охридски“ от 19:00 часа.
За поредна година Институт Сервантес-София си партнира с филмовия фестивал „Мастер оф арт“, специализиран в най-добрите и най-новите документални филми, свързани с изкуствата. В изданието този април ще бъдат прожектирани испанските филми: „Филмът, нашата жива памет“ и „Ла Лоса - Мултифункционална сграда“. Може да научите пълната програма на фестивала на https://masterofartfilmfestival.com/bg/
От 8 до 29 април Институт Сервантес-София представя на канал Вимео, „Документална зона кино, по женски“, която е една от установени кинопоредици посветена на документалното кино, организирана от Институт Сервантес в сътрудничество с фестивала в Малага – Кино на испански. Поредицата е съставена от четири заглавия режисирани от жени, в които пътуването, като миграция и като движение е главния герой.
Всички филми ще бъдат достъпни на канала Вимео на Институт Сервантес за 48ч. считано от 21:00ч. всеки петък от 8 до 29 април.
Достъп до филмите (със субтитри на български) тук.
На 14 и 15 април ще се проведе VI Семинар по превод, организиран от Испанския център към Великотърновския университет „Св. Св. Кирил и Методий“ в сътрудничество с Институт Сервантес-София. Семинарът ще бъде воден от преводачката Дора Цветкова, която ще запознае участниците с различните сфери на работа на преводача. Достъпът е напълно безплатен и отворен към всички любители на испанския език. Пълната програма и линк за достъп ще откриете тук.
По повод тазгодишното честване на Международния ден на книгата Институт Сервантес-София кани всички желаещи да посетят на 26 април от 11:00 до 19:00 часа сградата на института и да прочетат откъс от любимите си книги на испански и испаноамерикански автори. Следвайки традицията, разпространена в по-голямата част на Испания, всеки ще получи по една червена роза*.
През месец април Институт Сервантес-София организира първата от поредица срещи с писатели на баски език. На нея е поканена за разговор писателката Катиша Агире и нейната издателка и преводачка на български език на роман ѝ "Изчакай да превали" Мария Пачкова. Катиша Агире ще запознае публиката с литературно си творчество и нейната гледна точка за настоящето и бъдещето на литературата, написана на баски език, един от езиците, които обогатяват и оформят езиковото и културно разнообразие на Испания. Желаещите да се запознаят с писателката могат да го направят на:
- 28 април в София от 19:00ч. в книжарница НБУ в Центъра, ул. „Георги С. Раковски“ 191Б
- 29 април в Пловдив от 18:00ч. Дружество на писателите-Пловдив, ул. „Княз Александър“ 29А
Срещата се провежда с любезното съдействие на издателство „Пламар“, НБУ в Центъра и Дружество на писателите-Пловдив.
Повече информация за провеждането на събитията може да намерите на сайта и фейсбук страницата на Институт Сервантес.
*до изчерпване на количествата
